Soru 1
Aşağıdaki paragrafın genel akışını bozan ve konu bütünlüğünü sekteye uğratan cümleyi bulun. Yanlış bir isme veya kavrama gönderme yapan atıf zamiri (pronom) içeren cümleye dikkat edin.
(1) Les Misérables romanı, Victor Hugo'nun en ünlü eserlerinden biridir. (2) Bu kitap, 19. yüzyıl Fransa'sının sosyal adaletsizliklerini ele alır. (3) Romandaki karakterler, özellikle Jean Valjean, okurların sempatisini kazanır. (4) Elle aynı zamanda Hugo'nun şiirlerinde de sıkça işlenen temaları barındırır. (5) Eser, edebiyat tarihinde önemli bir yere sahiptir.
- A
(1) cümlesi
- B
(2) cümlesi
- C
(3) cümlesi
- Doğru cevap
(4) cümlesi
- E
(5) cümlesi
Çözüm
Doğru cevap (4) cümlesidir çünkü bu cümlede yanlış atıf zamiri kullanılmıştır. Paragraf, Les Misérables romanından bahsediyor. (4) cümlede 'Elle' (O, dişil) zamiri, bir önceki cümledeki 'Jean Valjean' (eril isim) veya 'kitap' (eril: 'le livre') yerine kullanılmış gibi görünüyor, ama 'Elle' dişil bir zamirdir ve burada uyumsuzluk yaratır. Aslında, 'Elle' romana ('le roman' eril) veya 'kitap'a ('le livre' eril) atıfta bulunmak için yanlıştır; doğrusu 'Il' (eril) olmalıydı. Bu hata, anlam bütünlüğünü bozarak paragrafın akışını sekteye uğratır.