Soru 1
Resmi dildeki cümleye anlamca en yakın seçeneği bulunuz: "Мы вынуждены сообщить вам об отмене мероприятия."
- A
Мероприятие переносится на другой день.
- Doğru cevap
К сожалению, мероприятие отменяется.
- C
Мы рады сообщить о новом мероприятии.
- D
Вы должны известить о своем участии.
- E
Мероприятие состоится по плану.
Çözüm
Resmi cümlede "вынуждены сообщить" ifadesi, bir şeyi bildirmek zorunda olmak anlamına gelir ve "об отмене" iptal hakkında demektir. Günlük dilde, "к сожалению" (maalesef) ve "отменяется" (iptal ediliyor) kullanılarak aynı anlam daha samimi bir şekilde ifade edilir. Seçenek B doğrudur. Diğerleri: A, "Etkinlik başka bir güne erteleniyor" der; C, "Yeni bir etkinlik hakkında bildirmekten mutluyuz" der; D, "Katılımınızı bildirmelisiniz" der; E, "Etkinlik planlandığı gibi gerçekleşecek" der.